中美建交：邓小平关键时刻一锤定音（图文）

　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　卡特时刻关注谈判进程

　　伍德科克立即向总统报告了与邓小平的重要会谈。他的报告首先到了布热津斯基的手里。得知这个信息，布热津斯基不待通报就推门走进了卡特的办公室。听取了关于中美建交谈判取得重大进展的汇报，卡特笑逐颜开，马上要求布热津斯基面见柴泽民，请他转告邓小平，提议双方于12月15日的同一时刻宣布中美两国建交公报，并提议，邓小平对美国的访问时间可安排在1979年1月的下半月。卡特还抓起电话，打给正在以色列访问的国务卿万斯。万斯同意在星期五公开宣布此事时飞返华盛顿。

　　美国东部时间12月12日下午，布热津斯基和克里斯托弗、奥克森·伯格一起准备美中关系正常化的最后文件。傍晚时分，卡特也来到布热津斯基办公室，再次逐行审阅美中建交公报。他们一直工作到12日的午夜。清晨，布热津斯基向伍德科克发出详细指示，美方要求伍德科克再次向中国领导人“澄清”：美国在与台湾的“共同防御条约“终止前一年内是“暂停”向台湾出售武器，并非“永久“停止售台武器。

　　布热津斯基要求伍德科克向邓小平说明：“我们承认中国在这个问题上的敏感性，因此不作正式声明，但是对报界和反对正常化的人肯定马上会提出的、回避不了的问题，将作如下回答：在正常化协议的范围之内，美国已经明确表示它将继续与台湾贸易，包括有节制地向台湾出售经过选择的防御性武器，在防御条约失效之后，这种出售仍将以不危及该地区和平的方式进行。中国方面不支持美国在这件事上的立场，但这并不妨碍双方同意关系正常化。”这是一个严重的问题！伍德科克犹豫了，因为这个声明可能会使正常化的努力“前功尽弃”。但是卡特和布热津斯基坚持伍德科克必须立刻向中方领导人表达这样的意见。


    　　　　　　　　　　　　　　　关键时刻一锤定音

　　北京时间12月14日下午，根据伍德科克的紧急要求，邓小平会见了他，听取了他的上述声明。伍德科克还提出：一、为了减少泄密的机会，美方建议提前于美国东部时间1978年12月15日宣布建交公报。二、建议邓副总理访美时间为1979年1月29日至31日。这次会谈持续很长时间，双方在晚餐后继续会谈。听到伍德科克的声明，邓小平心中一定很生气，但他不动声色，明确地告诉伍德科克中方决不同意美国的观点，他将很快给予答复。

　　建交谈判成与不成，就取决于这个夜晚了。12月15日下午，邓小平与伍德科克进行了最后一次谈判。会见开始，邓小平语调非常严厉地批驳了美方的观点，他对伍德科克说：“中美建交后，希望美国政府慎重处理同台湾的关系，在这些关系中不要影响中国争取以最合理的方法和平解决台湾问题。如果美国继续向台湾出售武器，从长远讲，将会对中国以和平的方式解决台湾回归祖国的问题设置障碍。在实现中国和平统一方面，美国可以尽相当的力量，至少不要起相反的作用。”

　　话说到这个份上，伍德科克心里作了最坏的打算。但是邓小平以战略家的宏伟气魄，果断地决定，尽管双方在美国对台湾销售武器问题上存在严重分歧，但是这个问题可以挂起来，不让它阻挡中美建交这个战略大局。中美建交以后可以继续寻求解决的办法。邓小平说：“先把这个问题挂起来，我们建交以后再继续谈。最关键的是，从长远来讲，美国坚持售台武器为以后中国和平解决台湾问题设置了障碍，会最终导致武力解决。”邓小平以他的雄才大略，对伍德科克说，对中美建交问题，他同意“按原计划进行”。邓小平一锤定音！

　　中美关系正常化是在美方接受了中方“断交、撤军、废约”三原则的条件下实现的。双方协议包括：一、美国承认中国关于只有一个中国、台湾是中国的一部分的立场，承认中华人民共和国政府是中国的惟一合法政府。在此范围内，美国人民只同台湾人民保持文化、商务和其他非官方关系；二、在中美关系正常化之际，美国政府宣布立即断绝同台湾的“外交关系”，在未来的4个月内撤离剩余的700名军事顾问和后勤人员，并通知台湾当局终止《共同防御条约》；三、1979年1月1日起，中美双方互相承认并建立外交关系，3月1日互派大使，建立大使馆。

　　伍德科克这才松了一口气。对伍德科克在中美建交谈判中发挥的作用，邓小平给予了充分的肯定。伍德科克用自己的话阐述了对邓小平关键性决定的认识，他说：“中国从来不曾同意过我们可以维持或保留向台湾出口武器的权利，而我们也从来没有对此态度表示异议。我们仅仅是同意把分歧摆在一边而为正常化开路。”


    　　　　　　　　　　　　　　　　高度的原则性和灵活性

　　几年后即担任中国驻美国大使的章文晋则指出，邓小平的决定，是“把（美国）向台湾出售武器的问题作为一个历史遗留问题来处理。作为历史问题，中国保留再次提出这个问题的权利。”当时的中国驻美国联络处主任、首任驻美国大使柴泽民则对邓小平的决断充满敬佩之情，他在回顾中美建交谈判时对本文作者说：我和邓小平有接触，我在担任驻埃及大使的时候，曾回国向他汇报工作，对他增进了了解。

　　我的感受是，邓小平对中美关系问题非常清楚。他始终掌握情况，始终驾驭着局面。根据形势变化，他总是从国际政治和国际战略的角度审视问题，当机会出现的时候，他能够紧紧抓住，把中美关系推进一大步。他处理问题表现出了高度的原则性和灵活性。在中美建交谈判的关键时刻，针对美国坚持将来要向台湾出售武器的问题，他提出：“先避开售台武器的问题，留待以后再解决，但是要把坚决反对美国售台武器的立场讲清楚。办事情总不能毕其功于一役。”因为在当时，邓小平认为，实现与美国关系正常化，有利于中国刚刚开始实施的改革开放政策。邓小平的外交风格在中美建交谈判中得到了鲜明的体现。邓小平的决定是对的。我们和美国建交了，会出现一个外交工作的大好局面。


    　　　　　　　　　　　　　　　　　尼克松功不可没

　　西半球12月15日这天，置身戴维营的卡特感觉甚佳。他首先打电话给日本首相大平正芳通报情况，然后拨通了前总统尼克松的电话。正在从“水门事件”的重创中慢慢恢复自信的尼克松听到美中建交的消息很高兴，对卡特说，与中国建交将在世界上产生重大的影响。卡特则对尼克松说：“迈出走向中国第一步的正是您尼克松本人，从那以后您又在美中关系方面给了我许多指点，随后我还要派奥克森·伯格到您那里去通报这一过程的细节。”

　　尼克松表示感谢，并且提醒卡特还要注意保密，这就使卡特更加兴致高涨了。在昨天（14日）结束的时候，美国方面已有100多人知道了美中建交的消息，但是没有人透露给新闻界，这在华盛顿来说颇为不易。欣喜中的卡特决定和布热津斯基开一个玩笑，就拿起电话要接线员找布热津斯基。布热津斯基不在家，然而白宫的接线员在找人方面神通广大，自有办法。


    　　　　　　　　　　　　　　卡特开玩笑吓人一大跳

　　此时正是星期天的上午，布热津斯基也要放松一下了。他带着孩子来到景色如画的波托马克河边散步。突然，口袋里的无线寻呼机响了起来，这个小玩艺儿在当时还是“高科技”产品。布热津斯基拿起来一看，白宫接线员要他找一个最近的有线电话，正在戴维营的总统要和他通话。对着电话，卡特急冲冲地问布热津斯基：“你在做什么？”然后冷不丁地说：“兹比格，中国取消协议了！”布热津斯基大吃一惊，几乎对着电话机喊了起来：“你说什么？”过了片刻，电话那头传来了卡特的笑声：“不不，没这事。”原来是一场插科打诨，逗人的玩笑。布热津斯基一时气短，又问：“你是在骗我吧？”

　　卡特换了认真的口吻反复说明，确实是开玩笑，现在他打这个电话，是请布热津斯基派奥克森·伯格到尼克松那里去介绍情况，对尼克松的支持表示感谢。布热津斯基这才松弛下来，他对卡特说，根据目前所知，世界各国对美中建交反应非常好，应该向总统表示祝贺！他还询问卡特此时心境如何？卡特说，感觉很好！并十分欣赏布热津斯基在这一历史事件中作出的努力，因为他推动了这一历史进程。“当我有所犹豫的时候，你总是推着我朝目标迈进。”对卡特的这句话，布热津斯基深受感动。

　　这天下午，布热津斯基邀苏联驻美国大使多勃雷宁到老执政大楼的办公室里来，闲聊两句话后，突然通知他，今晚美方要宣布开始与中华人民共和国建立外交和全面关系。多勃雷宁目瞪口呆，什么也没有说。片刻之后，他才对布热津斯基的通知表示感谢。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（《环球时报》2001年02月23日第八版）